GALEYD - Train Lyrics Translation

GALEYD - Train
Lyrics: Garo / Meku Music: Meku


yurayura ugomeku kanjou owari ha nai
ate monaku hashiri tsuduke teiru
sugi teyuku keshiki no zanzou utsuri kawa ru
ano toki kanji ta jikan no youni

Hold me tight Lonely night
anatato sugo shita hibi ga
kioku no naka de kuzushi teyuku
tsuyoku daki shimeta
sokoni ai ga nai toshitemo
yami ha hikari mita sareteta

hageshii ame ni uta rete kizuato nokosu
itetsuki itami no kanji nai Train
motome atta shunkan ga gen'ei no sama (yo) de
rai ,?ato,ku,nisoeanu,ke (maru darou ochite kokoro usutsu)

Hold me tight Lonely night
anatawo sugo shita hibi ga
kioku no naka de kuzure teyuku
tsunagi tome tanoha
yoku wo mita sutamejana train
yure ru keshiki ha kokoro no sama moyou

anatawo utte jikan ha toma ttamama
hitotsu dake kanau nonara modori tai ano goroni

Hold me tight Lonely night
anatato sugo shita hibi ga
kioku no naka de koware teyuku
tsuyoku daki shimeta
sokoni ai ganaitoshitemo
yure ru keshiki ha kokoro moyou


TRANSLATION


There is no emotion swinging the end wriggles
Keep running aimlessly
Afterimage of the changing scenery too Yuku
Like the time I felt at that time

Hold me tight Lonely night
Those days I spent with you
Yuku break up in the memory
Strongly embraced
As there is no love there
Darkness was filled light

Leave scars being struck by heavy rain
Train Itetsuki do not feel pain
Moment, we are living is like a ghost
Close your eyes and mind reflect

Hold me tight Lonely night
Those days you spent
Yuku collapsed in the memory
It is tethered
If not for satisfying the greed
Unbiased view of the heart shake

Time remains stopped losing you
If you want to go back to that time only one come true

Hold me tight Lonely night
Those days I spent with you
Yuku broken in the memory
Strongly embraced
As there is no love there
Scenery swinging heart pattern