Lyrics: Garo / Meku Music: Meku
It’s now time for you fellas to be out of sight
Here comes our turn to come on stage
It’s now time for you fellas to be out of sight
It’s now out turn to go and play on stage
mita sarenai omoi ni koware teyuku
sekai no mannaka de kurui odore yo
kanashimi mo zetsubou mo uchikese rukara
sekai no mannaka de warai sakebe yo
kioku mo sonzai mo keshisaru hodo ni
Slip of my life
Can’t stand no more hearin’ you yell, mean motherfxxkers
It’s no disgusting that we’re fed up
We got to tell you, loud and clear, it’s all you fellas
It’s a bunch of rubbish. We’re gonna throw up
todoka nai omoi ni kuzure teyuku
sekai no mannaka de kurui odore yo
kyoufu mo fuan saemo toki houtte rukara
sekai no mannaka de warai sakebe yo
Pride mo yokubou mo keshisaru hodo ni
Slip of my life
shinjitsu ha kurayami no nakani chinmoku no rensa wo uchi yabure
Slip of my life
TRANSLATION
Slip of my life
It's now time for you fellas to be out of sight
Here comes our turn to come on stage
It's now time for you fellas to be out of sight
It's now out turn to go and play on stage
Yuku broken to think are not met
Odoreyo mad in the middle of the world
Uchikeseru also from despair and sadness
Sakebeyo laughter in the middle of the world
Enough memories to obliterate the existence
Slip of my life
Can't stand no more hearin 'you yell, mean motherfxxkers
It's no disgusting that we're fed up
We got to tell you, loud and clear, it's all you fellas
It's a bunch of rubbish. We're gonna throw up
Yuku collapses to think not reach
Odoreyo mad in the middle of the world
Ru unleash even fear from anxiety
Sakebeyo laughter in the middle of the world
Extent also desire to obliterate even Pride
Slip of my life
The truth is able to break the chain of silence in the darkness
Slip of my life
