ONE OK ROCK - the Same as... Lyrics Translation

Posted by Admin


ONE OK ROCK - the Same as...


nanigenai hibi just the same old thing
nani ga kakete tarinai ka
kidzukanai furishite temo I can’t run away from myself

I tried to show you i’m strong
just get all along umaku amaetai kimochi ga
hetakusona tsuyogari ni shika narazu

belajar codeigniter the shape of love is the same as your heart is
it doesn’t matter who you are
so tell me my heart is the same as yours is

sarigenaku morau sono aijou wa totemo fukakai de
sunao ni wa ukeirerare
nani ka wo mada tozashita mama

no matter how much you say I can’t escape
ima nani ka wo kaete koto de
kono saki ni hirogaru nani ka wo kaeru

the shape of love is the same as your heart is
it doesn’t matter who you are
so tell me my heart is the same as yours is
tatoe hakanakutomo

kanashii toki sabishii toki itsumo soba ni aru kara
and we hold every moment cos that’s what family is for

kakegae no nai mono wo suteru yuuki nante
boku ni wa kore bocchi wo mochiawase te wa nai kedo
tokidoki naze ka tebanashite komara setai toki ga aru
hinekureta kawai-ge no nai boku

the shape of love is the same as your heart is
it doesn’t matter who you are
so tell me my heart is the same as yours is
tatoe hakanakutomo

kanashii toki sabishii toki itsumo soba ni aru kara
and we hold every moment cos that’s what family is for

gone too far for so long
got to find you’ve been right here all along
(i wanna take you away from here)

kono sekaijuu de nani ga arou to
boku wo aishite kurete
itsudemo sotto yasashiku sotto
mimamori tsudzuketeru

tsuyoku yowaku toki ni kibishiku
atatakana nukumori
and we hold every moment cos that’s what family is for

the shape of love is the same as your heart is
and tell me my heart is the same as yours is
the shape of love is the same as your heart is
and tell me my heart is the same as yours is

TRANSLATION


A typical day the same as the old
Did I miss something missing
Which I did not realize, I can not escape myself

I'm trying to show you that I'm strong
Throughout all of my feelings to improve
No matter how hard, I'm sure to be strong

Love is the same shape as your heart
No matter who you are
Tell me "my heart just like yours"

Without realizing it you get inexplicable love
Accept the truth
But there's always something there

No matter how many times you say I can not get out
Nothing has changed now
I changed something spread out

Love is the same shape as your heart
No matter who you are
Tell me "my heart just like yours"
although at a glance

At the moment when the quiet sad, because you're always there for me
And we hold at any time as to what that family

The courage that I have is something irreplaceable
I do not have a free hand
There are times when sometimes I want to get rid of the problem for some reason
I was mean and not sweet

Love is the same shape as your heart
No matter who you are
Tell me "my heart just like yours"
although at a glance

At the moment when the quiet sad, because you're always there for me
And we hold at any time as to what that family

Going too far away for so long
Should you find that has been here the whole time
(I want to take you away from here)

What is happening in this world
I love you
Any time to be nice
continue to pay attention

In times of weak and strong
warmth warmth
And we hold at any time as to what that family

Love is the same shape as your heart
Tell me "my heart just like yours"
Love is the same shape as your heart
Tell me "my heart just like yours"